От Аммана до мирового экрана: женщины, которые создают кино Иордании
06.11.2026 09:36
От Аммана до мирового экрана: женщины, которые создают кино Иордании

История палестинской девочки, семейная драма о душевном здоровье, документальное наблюдение за ребёнком во время войны. Эти фильмы очень разные, но каждый из них создан при участии женщин, чья работа связана с Иорданией. Режиссёры, сценаристки и продюсеры помогают историям, рождённым в регионе, находить зрителей далеко за его пределами. Рассказываем о нескольких именах и фильмах — и о том, почему путь на мировой экран не заканчивается борьбой за «Оскар».

◆  Иорданское кино и «Оскар»: годы церемоний
2017: «3000 ночей» Май Масри — заявка Иордании на «Оскар»
2023: «Фарха» Дарин Саллам — заявка на «Оскар»
2025: документальная «Моя сладкая земля» Сарин Айрабедян была выбрана, но затем отозвана из конкурса
2026: «Всё, что от тебя осталось» Шерин Дабис — шорт-лист, но не финальная номинация
2027: Иордания выбрала для участия в отборе драму Sink Зейн Дурай; это ещё не номинация

«3000 ночей»: материнство за тюремными стенами

В центре фильма Май Масри — палестинская учительница Лаял, которую заключают в израильскую тюрьму. Там она узнаёт о беременности и рожает сына. В основе картины — истории реальных женщин; через судьбу одной героини режиссёр говорит о материнстве, достоинстве и солидарности.

Май Масри родилась в Аммане. Палестинская постановщица известна прежде всего своими документальными работами; «3000 ночей» стали её первым полнометражным игровым фильмом. Премьера состоялась в Торонто в 2015 году, а в 2016-м Иордания выбрала картину для участия в отборе на «Оскар-2017». В финальную пятёрку номинантов она не вошла.

«Фарха»: большая история глазами девочки

В фильме Дарин Саллам «Фарха» (2021) события 1948 года показаны глазами четырнадцатилетней палестинской девочки. Её отец прячет её в небольшом помещении, и привычный мир героини меняется буквально за закрытой дверью. История разворачивается на фоне Накбы — палестинского исхода и утраты домов во время войны 1948 года.

Для Саллам, иорданки палестинского происхождения, это был дебют в полнометражном кино. После премьеры в Торонто фильм путешествовал по фестивалям, а затем вышел на Netflix, где вызвал обсуждение того, как кино рассказывает об исторической памяти. В 2022 году Иордания выбрала «Фарху» для участия в отборе на «Оскар-2023».

«Моя сладкая земля»: детство на фоне войны

Документальный фильм Сарин Айрабедян «Моя сладкая земля» (My Sweet Land, 2024) начинается с повседневной жизни Врежа. В начале съёмок мальчику было 11 лет; он жил с семьёй в Нагорном Карабахе и мечтал стать стоматологом. Иорданская постановщица армянского происхождения наблюдает с камерой, как война меняет его детство и жизнь близких.

Картина получила награды на Амманском международном кинофестивале и была выбрана Иорданией для участия в отборе на «Оскар-2025», но затем её заявку отозвали. Королевская кинокомиссия Иордании сообщила изданию Deadline, что это произошло из-за дипломатического давления. По данным издания, Азербайджан обратился к Иордании с просьбой пересмотреть выбор; МИД Азербайджана подтвердил, что выразил обеспокоенность, но отрицал давление. Создатели фильма также заявляли, что после фестивальной премьеры публичные показы в Иордании были запрещены.

История этой картины напоминает: судьба фильма зависит не только от художественного решения. Иногда на его путь влияют отношения между государствами и то, кому позволено представлять страну.

Шерин Дабис: семейная сага и шорт-лист «Оскара»

Драма Шерин Дабис «Всё, что от тебя осталось» (All That’s Left of You, 2025) охватывает несколько поколений палестинской семьи. Режиссёр и сценаристка показывает, как события большой истории отражаются на доме, отношениях и памяти тех, кто живёт внутри неё.

Палестино-американская постановщица сняла картину при участии иорданских партнёров; значительная часть работы проходила в Иордании. Фильм впервые показали на фестивале «Сандэнс», а затем он получил «Серебряный Юср» на кинофестивале Красного моря. Став заявкой Иордании на «Оскар-2026», он вошёл в шорт-лист из 15 картин в международной категории. До финальной пятёрки номинантов фильм не дошёл — однако само попадание в короткий список стало заметным событием для иорданского кино.

Sink: семейная драма о том, что трудно признать

Осенью 2026 года Иордания выбрала для участия в отборе на «Оскар-2027» дебютную полнометражную работу иорданской постановщицы Зейн Дурай (Zain Duraie). Международное название картины — Sink; его можно перевести как «Тонуть».

В центре истории — Надия и её сын-подросток Басиль. Когда состояние юноши ухудшается, мать пытается убедить себя, что дело лишь в трудностях переходного возраста. Фильм говорит о психическом здоровье, семейной любви и страхе признать проблему, не сводя героев к простым оценкам.

Мировая премьера Sink прошла в Торонто в 2025 году. Картина также получила приз экуменического жюри в Маннгейме — Хайдельберге и «Бронзовую Танит» на фестивале в Карфагене. Выбор Иордании для оскаровского отбора — важный шаг, но он не означает автоматической номинации: допуск и дальнейший выбор остаются за киноакадемией.

Кто помогает фильму добраться до зрителя

Имя режиссёра зритель видит первым, но путь фильма начинается задолго до премьеры. Нужны финансирование, команда, площадки, договорённости с партнёрами и возможность показать готовую картину публике. Во всём этом женщины играют заметную роль.

Продюсер из Иордании Рула Нассер основала компанию The Imaginarium Films и работает с местными и международными проектами. Она стала одним из продюсеров и соавторов сценария драмы Inshallah a Boy режиссёра Амджада ар-Рашида. Её героиня — вдова, которая пытается сохранить дом и наследство для себя и дочери. Фильм представил Иорданию в отборе на «Оскар-2024». Компания Нассер также участвовала в производстве «Всё, что от тебя осталось».

Продюсеры Дима Азар и Айя Джардане работали над «Фархой» вместе с Дарин Саллам. Среди следующих совместных проектов Джардане и режиссёра — Churching of Women. А Саллам и Азар вместе основали компанию TaleBox: она не только выпускает фильмы, но и помогает развивать сценарии и обучает специалистов. Ранее Азар руководила программами обучения арабских кинематографистов в Королевской кинокомиссии Иордании.

За этими именами — не только отдельные фильмы, но и связи, навыки и опыт, которые помогают появляться следующим историям. Важны здесь и международные партнёрства: для небольшой киноиндустрии совместное производство может стать способом найти финансирование и встретиться с новой аудиторией.

Иордания известна и как площадка для зарубежных съёмок. Но для собственной киноиндустрии не менее важно, чтобы местные авторы могли развивать проекты, находить финансирование и снимать истории на выбранные ими темы.

Выдвижение — ещё не номинация

В рассказах об «Оскаре» легко перепутать несколько ступеней. Страна выбирает свой фильм для национальной заявки; затем академия проверяет его соответствие правилам. Из допущенных работ составляют шорт-лист, а после голосования называют финальных номинантов.

Фестивали помогают фильмам встретиться со зрителем и профессиональным сообществом, но само по себе участие в них не обязательно для национального выдвижения. По правилам «Оскара-2027» победа в определённых фестивальных категориях также может дать фильму альтернативный путь к подаче при соблюдении остальных требований академии. Это разные способы участия, а не гарантия попадания в шорт-лист или финал.

«Оскар» — заметная остановка, но не мера художественной ценности. За каждым фильмом стоит не только режиссёрский взгляд, но и работа команды. Вместе эти женщины создают пространство для новых историй, которые можно снять, увидеть и обсудить.

Читайте по теме

◆  «Салим»: иорданский мультфильм о детях, переживших войну
arab-new.ru
◆  В Бейруте показали фильмы — открытия Берлинале и Канн
arab-new.ru
◆  Девять женщин-режиссёров арабского мира
arab-new.ru
◆  Арабские духи, бахур и восточные подарки
arab-shop.ru


Подписаться на новости по теме