«Жестокое море» – полувековая легенда кувейтского кинематографа
23.09.2019 11:01
«Жестокое море» – полувековая легенда кувейтского кинематографа

«Жестокое море» – кувейтская картина, которая, несмотря на свою давность, до сих пор храниться в памяти любителей седьмого искусства. Фильм вышел на экраны в 1972 году и увенчался огромным успехом. Так, он был номинирован на премию «Лучший иностранный фильм» на 45-й церемонии вручения Оскар. Он вызвал положительные отзывы критиков, убеждённых, что кинематограф – это что-то чуждое для жителей Персидского залива того периода, а именно периода, предшествующего нефтяному буму и началу плавной, медленной социальной и культурной открытости. То время – это эпоха ловцов жемчуга, представляющий собой главную драгоценность, на доходы от которой мог рассчитывать кинематограф в странах Персидского залива той эпохи. Сегодня же это все остается памятью о культурном наследии «донефтяного» Кувейта. Эта редкая в своём роде картина смогла отказаться от поверхностных прочтений того периода истории. Поэтому и сегодня она напоминает зрителю, что регион этот богат историями и рассказами людей, которые связывают своё существование, свои надежды и разочарования лишь с морем. Да, и, конечно, напоминает великие литературные шедевры Эрнеста Хемингуэя, Никоса Казандзакиса и Ханны Мины в подходах к философии моря и настроению его персонажей.

Сто минут на одном дыхании… Так говорили о фильме «Жестокое море», снятом кувейтским режиссером Халедом Аль-Садиком по сценарию Абдель Рахмана Салеха. Главные герои картины: Мохаммед Аль-Мансор в роли охотника за жемчугом по имени Мсаид и Амаль Бакер в роли возлюблено Мсаида по имени Нура. В съемках приняли участие и другие кувейтские актеры, которые впоследствии создали настоящий пул и заложили основы первой местной школе драматического искусства.

                       *** Любите Ближний Восток, культуру и традиции местных народов? Тогда Вам сюда! ARAB-SHOP - это магазин, в котором собраны лучшие товары из арабских стран. Шикарная парфюмерия, натуральная традиционная косметика, подарки, аутентичные изделия для интерьера и, конечно же, восточные вкусности! Вся эта прелесть, а ещё оперативная доставка, приятные менеджеры и хорошее настроение ждет Вас в интернет-магазине ARAB-SHOP.RU. А с нашим купоном - new - Вы ещё и сумеете сэкономить! Ведь Вам обеспечена скидка 15% на весь ассортимент при первом заказе *** 

Сюжет фильма с самого начала создает впечатление, что море является «ключевой фигурой», вокруг которой развиваются события картины: оно щедрое и благородное, ведь дает местным жителям не только рыбу и жемчуг, но также и веселье, и истории любви.

Драматические события заставляют эту «темно-синюю массу» менять свое настроение. Это сразу же чувствуют его поклонники, моряки, рыбаки и представители других морских ремесел. С ним сразу становиться трудно поладить, ведь оно похоже на хищного и свирепого монстра, без раздумья и без явной на то причины проглатывающего всех, кто пришел к нему.

И в этом кроется идея, которую автор хочет донести до зрителя. Заключается она в том, что сближение с морем кроет в себе много секретов и тайн, которые знают лишь бывалые моряки. И только они способны договориться с морем! С нежным монстром и жестоким другом! Кто знает, чего ожидать от него? Но все эти испытания и терзания от сожительства с таким соседом ради одной цели – ради жемчуга в его материальном и символическом проявлении.

Характер отношений между морем и его почитателями в этом захватывающем кувейтском фильме проясняется в ужасающем диалоге между землей и водой, между тем, что происходит в глубинах морских, и тем, что происходит в глубинах человеческой души.

Словно поход в неизведанные и окутанные опасностью воды дочь Абу Ахмада сталкивается со всеми сложностями жизни в консервативной арабской семье. Отец заставляет её выйти замуж против её собственного желания, и девочка пытается справиться со всеми «ураганными» обстоятельствами. Ведь, это словно сводить море и сушу в принудительный брак! Это, как грести против течения. И море в этой картине твердо говорит «нет», несмотря на тот факт, что отстаивать такую позицию на этапе 70-х годов прошлого века было очень смело и опасно.

Таким образом, этот кувейтский фильм затронул, практически, запретную тему того времени. Некоторые местные критики даже обвинили его в чрезмерной смелости в подходе к «деликатному вопросу» консервативного арабского общества. Эта драматическая история с трудом воспринималась в то время, тем более в стране с жесткими устоями и традициями.

В начале семидесятых совсем не просто было сказать «хватит» в лицо морю…. Морю разногласий и боли, морю разбитых мечтаний. Однако картина «Жестокое море» осмелилась бросить такой вызов громким голосом разгневанного моряка, отчаянно пытающегося грести против течения.

В ленте одна история сменяет другую, образуя тем самым один цельный рассказ, наполненный порой странными ритуалами, как, например, в эпизоде с брошенной в море кошкой. Это, на самом деле, очень глубокий обычай, распространенный у моряков Персидского залива. И этот символизм, наполненный немыми загадками, помогает зрителю постепенно нащупывать развязку этой интересной истории. И ещё здесь прослеживается параллель между кошкой, которая не любит воду и не умеет плавать, и девушкой, которую хотят выдать замуж за нежеланного избранника.

Фильм, который многие назвали запутанным, кажется таким близким всем нам. Он стирает разницу между сушей и морем, повествуя при этом языком моряков и ныряльщиков на полуразрушенных суднах в Кувейте до «нефтяной революции». Этот эпический крик, напоминающий поэзию, и стал твердым фундаментом для развития кинематографии Персидского залива.

Уникальность фильма в том, что он до боли взывает к совести арабского общества. Говорит о том, что никто не осмеливался сказать на тему любви и протеста в его человечном и чувственном проявлении. Конечно, некоторые не помнят эту ленту, которая до слез удивляла современников, не имея при этом сюжета плаксивой мелодрамы. Основная сила была в реалистичности и высоком профессионализме съемочной группы, которые сумели использовать в своей работе инновационные и новаторские для того времени приёмы: плавающая и погружающаяся в воду камера была доступна далеко не всем, тем более в арабском мире в 70-х годах прошлого века.

Икона кинематографа Персидского залива

Местный кинокритик Ахмад Халиль назвал картину «Жестокое море» великим фильмом, которая останется иконой в памяти народов. По его словам, это фильм для тех, кто считает, что за нашей повседневной жизнью стоит жизнь, жаждущая приключений. Зритель чувствует, что речь идет не об обычном художественном фильме с традиционной режиссерской работой, а, скорее, об исключительных актерских и режиссерких талантах 70-х годов.

Критики утверждают, что эта выдающаяся работа над фильмом не нова для кувейтского режиссера Халеда Аль-Садика, который получил среднее образование в Индии. Во время обучения он проходил курсы кинематографа в Мумбаи. После этого Халед продолжил обучение седьмому искусству в США, Британии и Италии. Первое признание он получил в Университете Святой Марии, где принял участие в съемках ряда полнометражных и короткометражных художественных фильмов, а также написал несколько сценариев на арабском и английском языках.

Сам режиссёр Халед Аль-Садик говорит о своём фильме, что он выражает дух безумного и безрассудного периода. По его словам, сцены, снятые под водой, вызывали страх и переживания даже у самого автора картины, Абдель Рахмана Салеха, который постоянно задавал много вопросов о написании сюжета для подводных событий и технологии съемки этих сюжетов. «Моя главная проблема с автором состояла в том, чтобы убедить его написать свои мысли и представления и просто передать мне ответственность за техническую реализацию», - сказал Аль-Садик.

Фильм завоевал множество наград, которые до сих пор хранятся в памяти всей команды, которая работала над его созданием. Актёр Саад Аль-Фарадж рассказывал, что после съемок он вернулся в США, чтобы продолжить обучение. Там он рассказал своему преподавателю, что участвовал в съемках фильма, который сейчас идёт на экранах в Кувейте. «Тогда он неожиданно представил меня аудитории, назвав меня кинозвездой из Кувейта. Аудитория зааплодировала мне,» - вспоминает Саад.

Ещё один актёр, Мохаммед Аль-Мансор, сыгравший главную роль в фильме «Жестокое море», вспоминает, что на премьере фильма в зале сидела его мать. «Я сжимал её руку, не отпуская её со своего места, и нашёптывая ей на ухо: «В конце фильма я умру, но ты не плачь, ведь это всего лишь фильм, это все неправда». Но она, все же, не смогла совладать с чувствами, повернулась ко мне и расплакалась. Весь зал тогда плакал», - рассказывал Мохаммед.

Высокопрофессиональная работа сценаристов

Ещё один секрет уникальности этой киноленты кроется в работе автора сценария Абдель Рахмана Салеха. Дело в том, что эту историю он написал, вдохновившись жизненным и профессиональным опытом его отца, который был моряком. К этой истории добавились и другие рассказы бывалых кувейтских моряков о долгих и изнуряющих плаваниях в поисках жемчуга. Фильм рассказывает эту сложную психологическую драму, которая царила в реальной социальной обстановке в то время.

Техника написания сценария, ставшая визитной карточкой фильма, была основана на принципах высокой сценической речи с элегантным переплетением диалогов, близким по стилю к поэзии. Автор сделал все очень точно и выверено: не пренебрегая эффектом спонтанности и неожиданности, и не скатываясь к искусственности. А диалект, присущий исконно кувейтскому населению, придал фильму жизненных красок и реализма.

Фильм начинается с общего вида на море, где мелькают силуэты рыбаков, вытягивающих свои сети на сушу. Пейзаж сопровождается звуками захлестывающих берег волн и диалогом двух рыбаков, которые на местном диалекте рассуждают о море, о его доброте и щедрости с одной стороны, и упрямстве и ураганном характере с другой…

Сам режиссер и продюсер фильма Халед Аль-Садик в одном из интервью рассказал о главной задумке картины. Через эту картину он хотел показать всему миру борьбу кувейтского народа с природой, с природой моря. Здесь представлена жизнь простого народа, жизнь в суровых условиях, жизнь до «нефтяного бума».

По словам режиссера, этот фильм можно смело принимать за кинематографический ориентир для антропологического исследования кувейтского общества в донефтяной период его истории. На самом деле, так и есть, ведь картина «Жестокое море» - это практически единственная кинолента, документирующая социально-экономическую картину Кувейта того периода.    

Читайте по теме: 

Лучшие арабские фильмы 2018 года

- Абдель Фаттах Аль-Касри: легенда египетской комедии с драматичной судьбой

- Как египетская разведка использовала комедийный фильм для достижения политической цели?

- Перейти на сайт магазина товаров из арабских стран arab-shop 



Подписаться на новости по теме
Читать по теме:
Документальный фильм об ОАЭ открыл факты жизни первых людей
18.01.2020 23:59
Документальный фильм об ОАЭ открыл факты жизни пер ...